[English version below]
Onda de calor na Espanha. Pedalo 60km em 6 horas. A bicicleta nao vai pra frente porque o asfalto está literalmente derretendo.
Sigo os rappers, paramos e eles cozinham tortilla. Ah!, como eu amo a Espanha. No caminho pesco Judy, uma New York do Harlem ques está viajando de bicicleta há seis meses.
Descubro uma rede de albergues pra ciclistas, e quando chego em Rabanal del Camino encontro todos os meus companheiros de duas rodas, bebo cerveja e saio pra olhar o céu cheio de estrelas nesta cidade minuscula.
Fuck the pain away.
----
There´s a wave of heat in Spain now. I cycle 6km in 6 hours and it is so hard, for the asphalt is literally melting down and the bicycle almost does not move.
I go with the rappers, and at some point they stop by to cook some tortillas. God, how I love Spain... In the way I meet Judy, from Harlem, who´s been on a bike ride for 7 months now. God, how I love New York.
By accident I find out a network os hostels designed specially for cyclist. In the hostel at Rabanal del Camino I meet thousand of 2-wheel partners, I´m so happy, I go for a walk in the mountains, stare at stars and feel I never want to leave this place. A beer before going to bed.
Fuck the pain away.
Dia 8/Day 8
Léon-Rabanal del Camino, 60km
Onda de calor na Espanha. Pedalo 60km em 6 horas. A bicicleta nao vai pra frente porque o asfalto está literalmente derretendo.
Sigo os rappers, paramos e eles cozinham tortilla. Ah!, como eu amo a Espanha. No caminho pesco Judy, uma New York do Harlem ques está viajando de bicicleta há seis meses.
Descubro uma rede de albergues pra ciclistas, e quando chego em Rabanal del Camino encontro todos os meus companheiros de duas rodas, bebo cerveja e saio pra olhar o céu cheio de estrelas nesta cidade minuscula.
Fuck the pain away.
----
There´s a wave of heat in Spain now. I cycle 6km in 6 hours and it is so hard, for the asphalt is literally melting down and the bicycle almost does not move.
I go with the rappers, and at some point they stop by to cook some tortillas. God, how I love Spain... In the way I meet Judy, from Harlem, who´s been on a bike ride for 7 months now. God, how I love New York.
By accident I find out a network os hostels designed specially for cyclist. In the hostel at Rabanal del Camino I meet thousand of 2-wheel partners, I´m so happy, I go for a walk in the mountains, stare at stars and feel I never want to leave this place. A beer before going to bed.
Fuck the pain away.
Nenhum comentário:
Postar um comentário