Yoga, cicloturismo e inspiração em 2 línguas/Yoga, cycle touring and inspiration in 2 languages
segunda-feira, 10 de setembro de 2012
#3. Meditação com Hayao Miyazaki
Descobri o Hayao Miyzaki quando eu vivia em Nova York, em 2002, dividindo apartamento com duas amigas japonesas. Na época ele já estava ficando popular em todo lado por causa de A Viagem de Chihiro, que virou uma panacéia universal e ganhou prêmios nos Estados Unidos e o urso de ouro no festival de Berlim daquele ano. Mas naquela época eu não sabia de nada disso, e a gente assistia os filmes deles em casa, em japonês, com tradução simultânea para o inglês pelas meninas. Com elas eu aprendi que o Hayao Miyazaki é uma espécie de unanimidade nacional no Japão, venerado pelos adultos e pelas crianças, e que uma das suas marcas é usar elementos do xintoísmo nos filmes: a natureza como personagem animado. Em A Princesa Mononoke, por exemplo, aparecem esses bichinhos brancos, que são a representação do eco. Tirei a semana para ver todas as coisas dele, que eu encontrei numa locadora aqui perto de casa; esse aqui é um dos meus preferidos:
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário